الرئيسية
البوابة
أحدث الصور
التسجيل
دخول
تخليص جمركى
مصطلحات الاستيراد والتصدير (2)
رسوم جمركية Customs Duties
شهادة منشأ Certificate of Origin
حصة تصدير Export Quotas
فاتورة تجارية Commercial Invoice
كتاب التعرفة الجمركية Tariff Book
نموذج بيان جمركي Customs Declaration Form (CDF)
إذن بيئة Environmental Permit
مناطق المخازن الجمركية Bonded Areas
ضرائب نموذج بيان تصدير Export Declaration Form (EDF)
بضائع بمخزن الجمارك Bonded Goods
المصدر: www.ru4arab.ru
رسوم جمركية Customs Duties
هي ضرائب تفرض عادة على السلع
المستوردة إلى الدولة أو المصدّرة منها، وقد تكون هذه الضرائب قيمية تقدر
بنسبة مئوية من قيمة السلعة، أو قد تتخذ شكل مبلغ ثابت يفرض على السلعة
مهما كانت قيمتها وتعرف هذه باسم الضرائب النوعية، وخلافا للتعرفات فان
الرسوم الجمركية تستخدم أساسا كأداة لجمع إيرادات للحكومة وكأداة لحماية
المنتجين المحليين من المنافسة الأجنبية
المستوردة إلى الدولة أو المصدّرة منها، وقد تكون هذه الضرائب قيمية تقدر
بنسبة مئوية من قيمة السلعة، أو قد تتخذ شكل مبلغ ثابت يفرض على السلعة
مهما كانت قيمتها وتعرف هذه باسم الضرائب النوعية، وخلافا للتعرفات فان
الرسوم الجمركية تستخدم أساسا كأداة لجمع إيرادات للحكومة وكأداة لحماية
المنتجين المحليين من المنافسة الأجنبية
شهادة منشأ Certificate of Origin
هي شهادة تصدر عن الغرفة التجارية
في بلد المصدّر تبين مكان صنع أو إنتاج البضاعة المراد تصديرها، وتعتبر
وثيقة ضرورية للتعرف على جنسية البضاعة بغية تقدير نسب الرسوم التي ستستوفى
عليها أو المعاملات التفضيلية التي ستمنح لها. ويستفاد منها في التحكم في
منع تسرب السلع المقاطعة اقتصاديا أو الممنوعة
في بلد المصدّر تبين مكان صنع أو إنتاج البضاعة المراد تصديرها، وتعتبر
وثيقة ضرورية للتعرف على جنسية البضاعة بغية تقدير نسب الرسوم التي ستستوفى
عليها أو المعاملات التفضيلية التي ستمنح لها. ويستفاد منها في التحكم في
منع تسرب السلع المقاطعة اقتصاديا أو الممنوعة
حصة تصدير Export Quotas
هو تقنين كميات البضائع المسموح بها
للتصدير، وتلجأ الحكومة إلى هذا الإجراء إما بقصد دعم السيطرة على الأسعار
تجنبا لارتفاعها، أو بقصد السيطرة على السلع لأغراض دفاعية
للتصدير، وتلجأ الحكومة إلى هذا الإجراء إما بقصد دعم السيطرة على الأسعار
تجنبا لارتفاعها، أو بقصد السيطرة على السلع لأغراض دفاعية
فاتورة تجارية Commercial Invoice
فاتورة تبين كمية وقيمة البضائع المرسلة ومواصفاتها وشرط التسليم المقترن بالسعر وتصدر عن المصدّر وتصدّق من قبل الغرف التجارية
كتاب التعرفة الجمركية Tariff Book
يحتوي على جميع التعرفات الجمركية ومتطلبات أخرى خاصة بالاستيراد (تفصيلية ولكل منتج) يطبقها بلد ماعلى وارداته
نموذج بيان جمركي Customs Declaration Form (CDF)
وثيقة رسمية يعدها وكلاء تخليص
معتمدون يقومون بتخrtمين واحتساب الرسوم الجمركية والضرائب التي ستقوم
بجبايتها السلطات الجمركية. ويجب إعداد البيان الجمركي بشكل دقيق ومطابق
لبيان حمولة الباخرة الذي يتم تقديمه من قبل شركة النقل للسلطات الجمركية
تفاديا لغرامات جمركية
معتمدون يقومون بتخrtمين واحتساب الرسوم الجمركية والضرائب التي ستقوم
بجبايتها السلطات الجمركية. ويجب إعداد البيان الجمركي بشكل دقيق ومطابق
لبيان حمولة الباخرة الذي يتم تقديمه من قبل شركة النقل للسلطات الجمركية
تفاديا لغرامات جمركية
إذن بيئة Environmental Permit
إذن يلزم لجميع المواد الكيميائية والمواد الخام يصدر عادة في بلد المقصد
مناطق المخازن الجمركية Bonded Areas
هي مخازن عامه أو خاصة تحت إشراف
سلطات الجمارك تخزّن فيها البضائع بإشراف دائرة الجمارك قبل خضوعها
لإجراءات التخليص، وفي حال إخراج هذه البضائع من المخازن يتم استيفاء
الرسوم الجمركية المترتبة عليها بدلا من استيفائها وقت الاستيراد، أما إذا
أعيد تصدير السلعة فلا حاجة إلى دفع أية
سلطات الجمارك تخزّن فيها البضائع بإشراف دائرة الجمارك قبل خضوعها
لإجراءات التخليص، وفي حال إخراج هذه البضائع من المخازن يتم استيفاء
الرسوم الجمركية المترتبة عليها بدلا من استيفائها وقت الاستيراد، أما إذا
أعيد تصدير السلعة فلا حاجة إلى دفع أية
ضرائب نموذج بيان تصدير Export Declaration Form (EDF)
وثيقة تصف المنتجات وتبين قيمتها،
وزنها، اسم المصدّر، الناقل، ميناء الإقلاع، بلد المقصد، مكان الوصول،
وتقدم إلى السلطات الجمركية عند التصدير
وزنها، اسم المصدّر، الناقل، ميناء الإقلاع، بلد المقصد، مكان الوصول،
وتقدم إلى السلطات الجمركية عند التصدير
بضائع بمخزن الجمارك Bonded Goods
بضائع مخزونة في المستودعات
العمومية من قبل أصحابها تمهيدا لدفع الرسوم أو الضرائب المستحقة في حالة
التخليص عليها أو جزء منها أو إعادة تصديرها
العمومية من قبل أصحابها تمهيدا لدفع الرسوم أو الضرائب المستحقة في حالة
التخليص عليها أو جزء منها أو إعادة تصديرها
المصدر: www.ru4arab.ru
